《我没有说话》

讲述:Martin Niemoller(马丁.尼莫拉)

 

起初,他们(纳粹)追杀共产主义者的时候
我没有说话
因为我不是共产主义者;

 

接着,他们追杀犹太人
我没有说话
因为我不是犹太人;

 

后来,他们追杀工会成员
我没有说话
因为我不是工会成员;

 

此后,他们追杀天主教徒
我没有说话
因为我是新教教徒;

 

最后,他们奔我而来
再也没有人站起来为我说话了......

...............................................................................................................................................................


二战后,纳粹集中营的幸存者马丁.尼莫拉牧师,面对那段历史,说出了发人深省的传世名言!
这段话,现如今被镌刻在美国马萨诸塞州波士顿的新英格兰犹太人大屠杀纪念碑上。

 

 

这段话后来常常被引用,用以表达对沉默者、冷漠者的谴责!


我们必须认识到:
在这个世界上,人与人的命运是休戚与共的!

如果我们对别人的生死都见死不救、明哲保身;

当我们自己被欺凌时,面临生死时,也无法指望有人仗义相助、施以援手!


如果我们都不再坚持真理、不去伸张正义、不维护公平;

在邪恶面前都只顾及自身利益,对他人被冤屈、被欺凌、被迫害漠然置之(更有甚者落井下石),

最终受害的将是我们每一个人!

 

 

作者简介:
(Friedrich Gustav Emil Martin Niemoller 弗里德里希.古斯塔夫.埃米尔.马丁.尼莫拉),1892年1月14日-1984年3月6日 ,是德国着名神学家,信义宗牧师。

一战期间,尼莫拉是德国海军的一名潜艇指挥官,战争结束后,他开始研读神学,1924年成为一名牧师。
阿道夫.希特拉掌权前,他曾是希特拉的支持者,纳粹媒体也曾报导过他的功绩,但他反对纳粹对德国新教教会的影响。
1933年他组织牧师紧急同盟保护信义宗的牧师免受警察影响。
1934年他参与组织巴门会议。
1933年到1937年期间,在上层人士的保护下,他多次发表言论,希望教会与政治脱鈎,并反对宣扬德国人美德的所谓的「积极的基督教」。
1937年他被捕入狱,曾流转于萨克森豪森和达豪集中营,在战争结束前差点被处死。
战后他致力于推动和平、发展和对话沟通。